Skol-veur teknologel Chalmers e Sveden a ginnig un doare nevez da adimplijout pilennoù ar c'hirri tredan. N'eus ket ezhomm eus danvezioù kimiek koust bras pe noazus evit an argerzh rak implijet e vez gant an enklaskerion asid oksalek, un asid organek a gaver e rouantelezh ar plant.
Hervez ar skol-veur e c'hall an argerzh adtapout 100% eus an aluminiom ha 98% eus al litiom diwar pilennoù ar c'hirri tredan. Gant-se e vez bihanaet ivez ar c'holl danvezioù kentañ prizius evel an nikel, ar c'hobalt hag ar manganezenn.
E labouradeg adkempenn ar pilennoù e skol-veur Chalmers e oa bet klasket gant ur skipailh treuzfurmiñ danvez du, ur meskaj poultrennek a dafar oberiant pouezus er pilennoù, en asid oksalek. Dreist-holl e oamp o komz eus pilenn ar c'hirri tredan Volvo. An notenn a zispleg an argerzh evel "bresañ kafe". E gwirionez eo kalz kempleshoc'h pep tra, rak evit ma vo produet an efed c'hoantaet gant an argerzh asid oksalek eo ret dibab an temperadur, ar c'hresk hag ar padelezh gant resisted. A-hend-all e vez kavet asid oksalek e plant evel ar rabarber hag ar spinach.
"Betek-henn, den ebet n'en deus gallet kavout doareoù dereat evit dispartiañ ur c'hementad ken bras a litiom dre implijout asid oksalek ha tennañ an holl aluminiom. Dre ma'z eus aluminiom en holl baterioù e rankomp bezañ gouest da dennañ anezhañ hep koll metaloù all." eme kimiezh ar skol-veur, a zispleg Leah Rouquette, studierez diplomet er rann.
E-barzh an argerzhioù hidrometallurgiezh implijet bremañ e vez teuzet danvezioù houarn en trenkennoù anorganek. Neuze e vez tennet “impuriteoù” evel an aluminiom hag ar c'houevr ha adkavet e vez danvezioù oberiant evel ar c'hobalt, an nikel, ar manganezenn hag al litiom, hervez an urzh.
Koulskoude, an enklaskerion svedat a note e ranker ober meur a bazenn glanaat evit kementadoù bihan a aluminiom ha kouevr a chom, ha pep pazenn eus an argerzh a c'hell degas koll litiom. Gant an doare nevez e voe distroet an urzh gant an enklaskerion ha digresket al litiom hag an aluminiom da gentañ. Gant-se e c'hellont digreskiñ ar c'holl metaloù prizius a vez ezhomm evit sevel pilennoù nevez.
Ar pazenn war-lerc'h a c'hell bezañ keñveriet ivez gant fardañ kafe : e-keit m'emañ an aluminiom hag al litiom el liñvenn e chom ar metaloù all er “solid”. Ar pazenn da heul en argerzh-mañ eo dispartiañ an aluminiom hag al litiom. “Dre ma'z eus perzhioù disheñvel-tre gant ar metaloù-se, ne gredomp ket e vo diaes o dispartiañ.Un doare nevez prometet da adimplijout ar pileroù eo hon doare-ober hag a dalv ar boan ergerzhout pelloc'h, sur a-walc'h,” eme Rouquette.
"Ezhomm hon eus eus doareoù all d'ar produioù kimiek anorganek. Unan eus ar c'hudennoù brasañ en argerzhioù a-vremañ eo tennañ an danvezioù a chom evel an aluminiom. Un doare nevezus eo a c'hell kinnig doareoù all d'ar greanterezh merañ al lastez ha sikour da ziskoulmañ kudennoù a zalc'h ar c'hresk", eme ar c'helenner eus an departamant. Martina Petranikova Koulskoude, ouzhpennañ a reas e ranker enklask muioc'h war an doare-se : « Dre ma c'haller ledanaat an doare-se, e c'hoantaomp e c'hallfe bezañ implijet er greanterezh er bloavezhioù da zont ».
Abaoe 2011 e vez komzet eus diorren ar c'hirri tredan gant youl ha barregezh kazetennerien. Evel mediaoù arbennikaet pennañ ar greanterezh e kinnigomp ar c'heleier uhelañ hag ar c'heleier klok eus an darvoudoù, o servijout da bladenn greiz evit diorren buan an teknologiezh-se. Ennañ e kaver keleier, titouroù diwar-benn ar c'hirri, danevelloù bleniañ, atersadennoù, videoioù ha titouroù bruderezh.