HOUSTON, Texas (KTRK) — Ur skuilhadenn gimiek en ur greizenn greantel e La Porte en deus lazhet daou zen ha gloazet degadoù a dud dimerc'her noz. Meur a implij a zo gant ar produ kimiek, evit debriñ an dud en o zouez. Met en e stumm glan e c'hell bezañ kriz, flamm ha marvus.
An darvoud e kemplezh LyondellBasell en deus skarzhet war-dro 100 000 lur asid asetek, o lakaat ar re a oa chomet bev da vezañ devet ha kudennoù analañ.
An asid asetek zo ul liñvenn hep liv, ur c'hementad organek c'hwezh-vat hag a vez implijet evit sevel livioù, stankerioù ha pegadurioù. Elfenn bennañ ar gwinegr eo ivez, daoust ma n'eo nemet war-dro 4–8% e feur.
Hervez teulioù war lec'hienn LyondellBasell e vez produet daou seurt asid azetek skornek da nebeutañ. Deskrivet eo ar produioù-se evel divour.
Hervez fichenn roadennoù surentez an embregerezh eo flamm ar c'hevanaoz ha gallout a ra sevel aezhennoù tarzhus pa vez temperadurioù uheloc'h eget 102 derez Fahrenheit (39 derez Celsius).
Ar c'henlabour gant an asid asetek skornek a c'hell lakaat an daoulagad, ar c'hroc'hen, an fri, ar gouzoug hag ar genoù da vezañ nec'het. Kuzul ar gimiezh amerikan a embann e c'hall ar c'hementadoù eus ar c'hementad-se kaout bruzunoù.
Ar standard izelañ lakaet gant ar Melestradurezh evit ar Surentez hag ar Yec'hed war al Labour a zo 10 lodenn dre vilion (ppm) e-pad ur prantad eizh eurvezh.
Ar C'hreizennoù evit kontrollañ ha diwall ar c'hleñvedoù a lavar deoc'h ma vezit lakaet dirak ar virus e rankit kaout aer fresk diouzhtu, tennañ an holl zilhad saotret ha gwalc'hiñ al lec'h saotret gant dour a-walc'h.