Ar soda-vor eo marteze ar produ liesseurtañ en ho stal-debriñ. Anavezet ivez evel bikarbonat sodiom, ar soda-vor zo ur c'hevanaoz alkaliek hag a brodu, pa vez mesket gant un asid (evel gwin-egr, chug sitroñs pe laezh-amann), boulloù bihan a gaz dioksidenn garbon, mat-tre evit goellañ ar muffinoù, ar baraoù hag ar c'houignoù evit o lakaat da vezañ moan ha lemm.
Met e implijoù a ya pelloc'h eget poazhañ ar c'haketennoù hag ar c'houignoù karetañ. Teñzor naturel ha perzhioù kimiek ar bikarbonad a laka anezhañ da vezañ mat-tre evit naetaat an ti, dreist-holl pa vez ezhomm da walc'hiñ ar poultrenn, da lemel ar c'hwezhioù ha da lemel ar tarchoù kalet. « Un doare naetaat ekonomikel hag ekologel eo ar soda-vor », eme Marla Mock, prezidantez Molly Maid. "Ur produ naetaat holldalvoudek eo ivez hag a c'hell ober war-dro meur a labour naetaat."
Komzet hon eus gant arbennigourien war ar naetaat evit kaout o alioù gwellañ evit implijout bikarbonad evit naetaat ho ti.
Ar podoù-lastez a zegas c'hwezh dre natur a-hed an amzer. Koulskoude e c'hallit lemel ar c'hwezhioù en ur strinkañ un tamm soda-vor e-barzh. « Gallout a rit ivez e veskañ gant dour hag e implijout evel ur strinkenn evit naetaat ha tennañ ar c'hwezhioù eus an diabarzh », eme Alicia Sokolowski, prezidantez ha kenprezidantez Aspen Clean.
Ur benveg efedus eo ar bikarbonat a soud evit tennañ ar gwenn hag an tachennoù, hag a-wechoù n'eus netra diaesoc'h eget tennañ tachennoù kafe ha te eus hor c'hasedigoù keramik karetañ. N'eus nemet strinkañ ar soda-vor er c'hazh ha frotañ gant ur spoueenn gleb, eme Sokolowski.
Ar grilhennoù forn a c'hell bezañ gwisket. Lard, eoul, bruzunoù, ha traoù all a c'hell pegañ outo aes e-pad ma vez poazhet. « Lakaat ar grilhennoù da soubañ en ur banne soda-vor ha dour tomm », eme Sokolowski. “Goude un nebeud eurvezhioù, frotañ anezho gant ur broust.”
Dre vras ​​e ranker chom hep meskañ soda-vor gant trenkennoù evel ar gwin-egr rak gallout a reont krouiñ boulloù a c'hell degas ur bruzun. Met pa vez stanket kalz un drein e c'hall ar reaktadur-se bezañ talvoudus. Skuilhit un hanter werennad bikarbonad a soud en dour, ha goude un hanter werennad gwin-egr gwenn. Serrit an dour-skarzh ha lezit anezhañ da azezañ e-pad 30 munutenn. « Implijit dour tomm neuze evit skarzhañ an dilerc'hioù », eme Sokolowski.
Perzhioù abraziv naturel ar bikarbonat a ra anezhañ un naetaer grout brav. Gallout a rit ober ur pastez gant soda-vor ha dour ha lakaat anezhi war ar c'hrog du, ha goude-se e frotañ gant ur broust-dent.
Sur, e c'hallit implijout ur produer ispisial evit naetaat ho privezioù, met un doare natureloc'h hag ekologeloc'h da lemel ar tarchoù ha da virout ho privezioù fresk eo implijout bikarbonad a soud. Skignañ bikarbonad a soud er privezioù, lezel anezhañ da azezañ e-pad ur pennadig, ha goude-se frotañ anezhañ gant ur broust privezioù.
Un doare simpl hag efedus da lemel ar tarchoù kalet diwar an dilhad eo rakprenañ an dilhad gant soda-vor. « Lakaat an dilhad da soubañ en dour tomm ha soda e-pad meur a eurvezh pe e-pad an noz », eme Sokolowski.
Ouzhpenn-se e c'hallit kreñvaat galloud naetaat ho produ gwalc'hiñ boas en ur ouzhpennañ soda-vor d'ho routin gwalc'hiñ. « Ouzhpennañ bikarbonad a soud d'ho routine gwalc'hiñ a c'hell sikour da lemel ar c'hwezhioù ha da lakaat ar gwenn da vezañ sklaeroc'h », eme Dyers.
Implij ar bikarbonad a soud evit gwalc'hiñ dilhad a ya pelloc'h eget gwalc'hiñ dilhad — gallout a ra ivez naetaat ho mekanik-gwalc'hiñ en un doare efedus. « Implijit soda-vor e-pad ar c'helc'hiad goullo evit naetaat an tamm ha tennañ ar c'hwezhioù », eme Sokolowski.
Implijit soda-vor evit skarzhañ an dilerc'hioù devet penn-da-benn. « Brav eo ar bikarbonat evit naetaat ar fornioù, ar podoù hag ar podoù-kegin all », eme Dyers. "Grait ur pastez gant soda-vor ha dour ha lakait anezhi war al listri-keginañ. Lezit anezhañ da azezañ war al listri-keginañ e-pad 15 pe 30 munutenn a-raok skarzhañ ar pezh a chom."
Dorioù an dour a zo stank gant ar c'halc'h hag ar mineraloù. Implijit ur meskaj gwin-egr ha soda-vor evit lakaat ho dorioù-dour da lugerniñ en-dro. Tommy Patterson, rener ar c'henderc'hañ produioù nevez hag ar stummañ teknikel e Glass Doctor, un embregerezh lec'hiet e-kichen, a ginnig da gentañ soubañ ur serviedenn paper e gwinegr gwenn tomm ha lakaat anezhañ war an nor hag an hent. Goude-se, lezit anezhañ da azezañ e-pad 30 pe 60 munutenn. « Natur un tamm trenk ar gwin-egr a ro tro dezhañ da dreuziñ ha da zistaoliñ an dilerc'hioù mineral », emezañ. Goude-se, sec'hit an nor gant ur vantell gleb pe ur spoueenn soubet e soda-vor. « Arabat frotañ re greñv pe e vo skrapet », eme Patterson.
Evit echuiñ, gwalc'hit an nor gant dour strilhañ evit tennañ ar gwin-egr hag ar soda-vor. « Ma chom ar c'halc'h, grit en-dro gant ar bikarbonad betek ma vo tennet an holl zrougoù », emezañ.
Implijit perzhioù dic'hwezhañ ar bikarbonat evit naetaat ho tapis. Skignañ bikarbonad war ho tapis, lezel anezhañ da azezañ e-pad un nebeud munutennoù, ha goude-se e aspirañ.
Ret-holl eo naetaat ho matres evit ho yec'hed (a-benn ar fin e tremenit kalz amzer warnañ). Skignañ bikarbonat war ho matres ha lezit anezhañ da azezañ e-pad un nebeud munutennoù a-raok e aspirañ evit lemel ar c'hwezh eus ho matres. Pe, ma fell deoc'h tennañ an tachennoù, meskañ gwin-egr ha soda-vor. Skignañ ar gwin-egr war al liv da gentañ, ha goude-se strinkañ bikarbonat warni. Goloit anezhañ gant ur serviedenn ha lezit anezhañ da azezañ e-pad un nebeud eurvezhioù a-raok e aspirañ.
Skignañ bikarbonat war ho botoù evit skarzhañ ar c'hwezh displijus. Soñjit hepken strinkañ ar soda a-raok lakaat ho botoù.
Ar pladoù-keginañ a c'hell dont da vezañ lous ma vezont stanket gant boued pe greun. Naetaat ar plad-kegin gant ur pastez bikarbonat soud ha dour a c'hell lemel ar poultrenn ha lakaat ar plad-kegin en e stad glan. Met derc'hel soñj e vez skrapet aes pladennoù-kegin zo, evel ar re gant gwer eeun. Implijit ur seurt naetaer disheñvel.
Evit mirout ur plankenn-troc'hañ koad en ur stad vat e ranker kaout un tamm evezh. Gallout a rit naetaat ho plankenn-troc'hañ en ur he sec'hañ gant un hanter sitroñs hag un tamm soda-vor. Gant-se e vo sklaeraet ar tarchoù ha tennet kuit an holl c'hwezhioù a chom.
Evit lemel ar c'hwezhioù en ho yenerez, n'eus ket ezhomm da dennañ ar soda-vor eus ar pakad. An darn vrasañ eus ar voestoù bikarbonad a zo gant panelloù kostez roued a aotre ac'hanoc'h da dennañ golo ar voest paper evit diskouez an tuoù roued. Lakaat unan er yenerez ha lezel anezhañ da ober e hud dic'hwezhañ.
Implijit bikarbonad a soud evit naetaat ar stankoù, an dafar hag an dafar en arem dic'hortoz evit ma seblantfent bezañ nevez. Evit ar stankoù : strinkañ ur bern bikarbonad a soud war ar stankoù, goude-se frotañ ar stankoù hag ar poultrenn gant ur vantell pe ur spoueenn mikrofibr gleb, ha goude-se skuilhañ gant dour yen. Evit an dafar hag an dafar evel ar robinetoù, strinkañ soda-vor war ur vantell gleb da gentañ ha skuilhañ an arem dic'hortoz evit ma vo glan ha lugernus.
Un doare naturel ha doujus d'an endro da adlakaat lufr naturel an arc'hant eo ober ur pastez bikarbonad soud ha dour hepken. Tremen an arc'hant e-barzh ar pastez soda-vor ha lezel anezhañ da azezañ e-pad un nebeud munutennoù (betek 10 munutenn evit an arc'hant taget-tre). Goude-se, gwalc'hit gant dour yen ha luskañ a-dost gant ur vantell.
An diforc'h nemetañ eo ma'z eo bet oksidet ho arc'hant ha ma'z eus bet ur patina gantañ ha ma fell deoc'h e virout. « Ar soda a c'hell tennañ ar patina eus traoù arc'hant zo, evel ar bravigoù pe ar pezhioù kinklañ », eme Sokolowski. "Gwelloc'h eo implijout ur produ naetaat arc'hant pe ur vantell lustrañ evit mirout ar patina a fell deoc'h war ho arc'hant."
N'eo ket ur sekred e c'hall an endalc'herioù da zastum boued bezañ staget goude bezañ bet implijet meur a wech, evel pa vez miret elfennoù evel ar soubenn ruz. Ma n'eo ket a-walc'h en em skuilhañ er gwalc'her listri, strinkañ un tamm soda-vor ha dour en endalc'her ha lezel anezhañ da azezañ e-pad an noz. Gwalc'hit ar pastez soda-vor ar mintin war-lerc'h ha plijit gant ho endalc'her nevez hep tachennoù.
Bezit war evezh pa implijit bikarbonad a soud avat, rak e berzhioù strizh a laka anezhañ da vezañ dic'hallus evit naetaat pep tra tro-dro d'an ti. "Un abraziv eo ar bikarbonat, setu n'eo ket dereat evit naetaat gorreadoù gwer evel melezourioù pe prenestroù, gorreadoù plaen resis, pe arrebeuri/leurioù koad echu", eme Mock. Ne zlefec'h ket implijout anezhañ war listri-keginañ aluminiom, war gorreoù maen naturel, war traoù goloet gant aour, war urzhiataerioù elektronek, pe war mein prizius evel perlez hag opal.
« Diwallit da walc'hiñ an diavaezioù a vez skrapet aes, evel an aluminiom pe ar marmor », eme Dyers. Ar bikarbonat a c'hell ivez reaktañ gant danvezioù zo, evel an aluminiom, o lakaat anezho da vezañ disheñvel o liv.
Evel-just, fellout a ra deoc'h bezañ sur pa implijit bikarbonat evit naetaat ho ti hag ho lec'hioù tro-dro, setu gwiriit ne vez ket mesket bikarbonat gant ar produioù da-heul.
E lod degouezhioù, meskañ an danvezioù-se a laka ar soda da vezañ nebeutoc'h efedus. C'hoarvezout a ra, da skouer, pa vez mesket gant alkool. Met e degouezhioù all e c'hall reaktadennoù kimiek noazus c'hoarvezout. Oksigen ha gazoù toksikel all a c'hell bezañ skarzhet pa vez mesket bikarbonat gant peroksid hidrogen, amoniak, bleuñv klor pe produioù naetaat kimiek en un endalc'her serr.
Peurliesañ e c'haller kaout an disoc'hoù naetaat c'hoantaet dre veskañ dour gant bikarbonat soud hepken.